German ‘old Chinese proverb’ birthday card slammed for racism

Facebook
X
LinkedIn
Threads

A German birthday card is being called out for racism towards Chinese people.

Facebook user Anne-Kathrin Cao posted images of the card to German supermarket Edeka’s Facebook page.

A yellow mouse with slit eyes dressed in traditional clothing is seen on the front with the text “an old Chinese proverb” written in German.

In the inside of the card, the same mouse is seen bowing next to Chinese characters that translate to “happy birthday”.

Writing in German, Cao said she found the card at an Edeka supermarket in Kaiserslautern. When she confronted the store manager about it, she was told to contact card company Horn, which supplied the item.

Cao questioned why the supermarket took no responsibility, asking why it just couldn’t be removed.

“Racism is real, racism is present,” Cao wrote at the end of her post in German.
“And if it’s “just” a greeting card. How to deal with it, however, shows where you stand.”

Edeka replied to Cao’s post asking for more information in order for them to contact her directly.

In related news, racist flyers targeting Asians were distributed in apartment complexes in Newark.

Hey EDEKA, findet ihr diese Karte gut? Repräsentiert sie Edeka?
Heute Morgen im Regal im Edeka in Kaiserslautern…

Posted by Anne-Kathrin Cao on Tuesday, 16 June 2020

Author
Facebook
X
LinkedIn
Threads

Stay Connected

Latest news

More From Resonate
Will Yun Lee says Christopher Nolan’s The Odyssey was “one of the hardest” shoots of his career, recalling brutal conditions,
The young deaf performer who captured international attention as Jia in the monster blockbuster franchise has died at age eighteen.
Australia says it is "deeply frustrated and bitterly disappointed" over Laos’ decision to pursue only low-level charges over the 2024
Stephen Chow’s Kung Fu Soccer scores big in China but sparks backlash in South Korea over a caricatured Korean women’s
A New Generation of Filmmaking Is Coming Out of Hong Kong. But Can We Watch It?
"Two women in traditional Korean attire, one with a fearful expression in the foreground and another with a disfigured, dark, vine-like mouth whispering behind her in a dimly lit, tense setting."
The lavish eight part South Korean series brings together a star-studded cast to uncover the supernatural and political sins of
The veteran star affectionately known as Fourth Brother has passed away peacefully at home after a career spanning seven decades
BTS’s FIFA World Cup 2026 halftime show sparked a global culture clash, thrilling K-pop fans while frustrating football purists in