Xueting Christine Ni's life has been an act of cultural translation. Dividing her life between London and GuangZhou, she has been promoting Chinese Culture and understanding for the past twelve years. A graduate in English Literature from QMUL (London), and Chinese Literature at CUN (Beijing), she has been delivering talks and creating articles and resources for those interested in China, as well as translating a range of works, from manhua to poetry and documentaries. She has published a book Chinese deities and also written for organisations such as Paper Republic, Radii China and the BBC. She is currently engaged in translating Chinese science fiction. She lives on the outskirts of London with her partner and many cats.